UN VODEVIL D'ÈXIT QUE SEMPRE TORNA Barcelona ja és la ciutat que més muntatges ha estrenat de Pel davant...i pel darrere , la famosa comèdia de Michael Frayn que, des de la seva estrena a Londres , el 1982 , ha estat vista per més de catorze milions d'espectadors a tot el món . L'estrena al teatre Borràs, en versió de Paco Mir , de la seva cinquena producció barcelonina, dirigida, com totes les anteriors, per Alexander Herold, estableix un nou rècord. Filant encara més prim, Mir ha podat encara més la seva versió anterior, del 2010, i ha deixat l'espectacle en una mica menys de dues hores. El curiós és que gairebé no es nota: els grans gags continuen vius i l'eixelebrada acció no dona treva als actors, ni per davant, ni per darrere de l'escena . Ha plogut molt en la vida política , social i artística barcelonina des del 1985 , quan la famosa comèdia de Frayn , titulada originalment Noises off , es va estrenar al Condal , amb Mario Gas , ...